Saltar al contenido principal

Ruta de Navegación

Button Container

121 - Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Originarias de Bolivia - Bartolina Sisa - Cochabamba - BOLIVIA Búsqueda [ ]

 

Datos Generales

Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Originarias de Bolivia - Bartolina Sisa
Avenida Mariscal, número 1295, Piso 4. Oficina 2
Centro
Cochabamba
Cochabamba
BOLIVIA
12954
BOLIVIA
(591) 22311037,(5912) 2287858
fnmc_bs@yahoo.es, cesa@mail.megalink.com
http://www.bartolinasisa.org
Nacional
Política
2012
 

Ubicación

 

Estructura

Función Nombre Adscripción étnica Vinculación política Función actual Años Comentarios
 

Historia

1980
1980
"Surge para defender los recursos naturales y sus derechos."*2 La Organización representa la reivindicación a sus derechos como mujeres, indígenas y a sus necesidades básicas de alimentación, educación y trabajo. Bartolina Sisa es una organización de mujeres, su trabajo consiste en capacitar a las mujeres en cuestiones políticas y de organización, en particular sobre la asamblea, municipalidad y tierra y territorio. Pretende la recuperación de la tierra y territorio, es decir, la recuperación de la pachamama (madre tierra), recuperación de sus recursos naturales (minerales, gas natural) de manos de gobiernos inquilinos (transnacionales). "Se logró formar un nuevo pacto social y una Asamblea Constituyente, ambas ocupan el lugar central de la agenda social y política, con posibilidades de abrir nuevos cauces democráticos que canalicen demandas antiguas y modernas que conciernen al pueblo boliviano y su opción para el desarrollo."*2 "La organización esta conformada por un comité que representa las 16 provincias, la mesa ejecutiva y la secretaría general. En cada provincia hay una provincia central, que a su vez está organizada como la Federación. Los talleres son las actividades más importantes en las comunidades, son diseñados para enseñar a las compañeras campesinas sobre sus derechos y actualizarlas en información sobre la situación del país, se les capacita y se les enseña a participar."*1 "La mujer trabaja con mucho esmero y algunas de ellas ejercen puestos importantes en la Organización, sin embargo, sólo a algunas las apoya el marido y es porque ellos también son dirigentes."*1 Se han obtenido puestos importantes, por ejemplo una de las integrantes ocupa la Secretaria de Educación y Salud, sin embargo no lo acepto porque no fue apoyada por su marido. "Algunos maridos comprenden la lucha y nos apoyan y les permiten a sus señoras participar. Las mujeres que están en la Organización como dirigentes no tienen algún tipo de beneficio, al contrario, el trabajo es muy duro porque hay que llegar hasta el último rincón de las provincias, asisten y organizan a las mujeres, esa es nuestra obligación y consiste en explicar para qué es la Organización, y qué debemos hacer."*1
"Hace 30 ó 50 años no existían libertades para las mujeres, no se nos permitía estar organizadas, actualmente, las mujeres hemos avanzado y sabemos qué es lo que queremos."*1 "Por tratarse de una organización de mujeres, la participación en las distintas comisiones ha sido determinante para el fortalecimiento de la Organización. "*2
Fundamental
 

Relaciones

Sí
Movimiento al Socialismo (MAS)
"La Bartolina Sisa esta integrada por tres organizaciones, Confederación Nacional de Mujeres, Federación de Colonizadores y la Confederación de Campesinos. Las tres organizaciones han participado en asuntos de política apoyando al partido del MAS, y a Evo Morales. La Bartolina Sisa señala que su participación forma parte del proyecto político de Bolivia."*2 Para la Organización, el partido del Movimiento al Socialismo (MAS), ha hecho que existan las organizaciones sociales del país, las cuales propiciaron el surgimiento del MAS. En la Organización no sólo les interesan los asuntos políticos pero en este momento, la política que hace el partido del Movimiento al Socialismo (MAS), representa la politica de la Organización. "Consideramos que el MAS representa los intereses de la población campesina e indígena, a los hombres y mujeres. Nosotros creemos que Evo Morales es un líder importante, pero entre nosotros, entre los compañeros de la Organización también existen líderes (hombres y mujeres) por ello nos preparamos."*1
No
La Organización no tiene relación con la iglesia. "Ésta nunca se ha preocupado por atender a los pobres, la iglesia representa los intereses de los terratenientes. Actualmente, han mostrado interés y tratan de dialogar con la Organización, pero es por intereses personales."*2
Sí
Existe apoyo de organizaciones internacionales, apoyan a la Organización con material:"nos invitan a sus talleres y seminarios."*1 "La Organización forma parte de las principales organizaciones que coordinan los movimientos campesinos en Latinoamérica y a nivel mundial. En 1990, se afiliaron a la Coordinadora Latinoamericana de las Organizaciones del Campo (CLOC) y a Vía Campesina, que es la coordinadora a nivel mundial."*2
"La Organización tiene presencia en los nueve departamentos del país, y es la única que representa a las mujeres campesinas a nivel nacional. La Organización está afiliada al Sindicato de Hombres del Departamento de Cochabamba, a la Federación de Colonizadores y a la Confederación."*1
 

Composición

Quechuas, aymaras y guaranís.
Bolivia
"Las organizaciones participantes son: Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (CONAMAQ); Confederación Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSTUCB); Confederación Sindical de Colonizadores de Bolivia (CSCB); Coordinadora de Pueblos Étnicos de Santa Cruz (CPESC); Central de Pueblos Étnicos Mojeños del Beni (CPEMB); Asamblea del Pueblo Guaraní (APG); Movimiento Sin Tierra de Bolivia (MST-B); Federación Nacional de Mujeres Campesinas de Bolivia Bartolina Sisa (FNMCB-BS); Central Departamental de Trabajadores Asalariados del Campo (CDTAC); Bloque de Organizaciones Campesinas e Indígenas del Norte Amazónico de Bolivia (BOCINAB); Organizaciones Campesinas e Indígenas del Oriente (Bloque Oriente); Comité de Defensa del Río Pilcomayu (CODERIP) y Coordinadora de Integración de Organizaciones Campesinas (CIOEC)." *2
Vía Campesina y Coordinadora Latinoamericana de las Organizaciones del Campo, CLOC.
"La Organización se encuentra en Federaciones departamentales: Oruro, Tarija, Trópico y Santa Cruz."*2 "La Organización tiene presencia a nivel la nacional e integra a la mayoría de las mujeres campesinas del país. Quienes integran la Organización son indígenas quechuas, aymaras y guaranís, entre otras lenguas. También cada departamento posee cierta cultura y costumbres en cuanto a su forma de vestir y alimentación."*1
Confederación Sindical
 

Simbología

Banderas: Personajes: "Es una mujer guerrillera de nombre Bartolina Sisa."*2 Flora y fauna: Emblemas: Himnos: Varios:
 

Objetivos

Organizar a las mujeres campesinas del país para que ellas conozcan cuál es la realidad y cuáles son sus derechos. "Conseguir una mayor participación de las mujeres en las elecciones federales y en la Asamblea Constituyente."*2
"Promover los derechos de las mujeres y los niños sin la intervención de alguna otra autoridad."*2
 

Demandas fundamentales

Están recuperando su lengua y cultura, porque en el campo hay algunas familias que sus hijos no acostumbran a hablar la lengua y sólo hablan castellano. "Cuando los jóvenes van a la ciudad se acostumbran a hablar en castellano y se avergüenzan de su lengua, pero nosotros les enseñamos a mantener su idioma y preservar las costumbres, por ejemplo usar la vestimenta."*1
"Estamos en el proceso de recuperar nuestra historia y costumbres, vestimenta. Cuando llegaron los españoles nos querían hacer olvidar nuestras raíces, pero ahora estamos recordando pues queremos recuperar nuestros recursos naturales (nuestras riquezas)."*1
"Nosotros como productores de coca queremos su despenalización. Para nosotros es un producto tradicional, es una medicina y forma parte de nuestra cultura e identidad. También buscamos su industrialización pero en beneficio de las comunidades. Sabemos que podemos elaborar varios productos con coca pero no se nos permite producirlos."*2
"Como Organización hemos hecho movilizaciones pero se han perseguido a nuestros dirigentes. Hemos enfrentado a los policías, pero nuestra lucha continuará. Ahora nos levantamos por nuestros derechos políticos, por recuperar nuestra tierra y territorio y por nuestros recursos naturales."*2
"En defensa de la agricultura familiar, porque las políticas agrarias de los gobiernos y de la cooperación internacional, desde hace décadas, han privilegiado la agricultura comercial-exportadora, que requiere de grandes extensiones de tierra, de capital, maquinaria y químicos. Esto, sin considerar los efectos nocivos sobre la alimentación de la población, el derecho a la tierra y al trabajo de campesinos e indígenas. Además de no considerar los efectos negativos que tiene sobre la economía del país boliviano."*2
"Respeto a los derechos humanos de las mujeres y la libre participación en movilizaciones."*2
 

Demandas relacionadas con la territorialidad

La Organización demanda la recuperación de la tierra-territorio, madre tierra. Argumentan que no es posible continuar con la venta y negociación de la madre tierra. "Es necesario recuperar los recursos renovables y no renovables, no se debe permitir el saqueo de los mismos por empresas transnacionales."*2
Una de las demanda de la Federación Nacional de Mujeres Campesinas de Bolivia Bartolina Sisa, es recuperar y defender sus recursos naturales, porque le pertenecen al pueblo. Al defender los recursos naturales, en específico los hidrocarburos, se han tenido que enfrentar con el gobierno. "Estamos recuperando nuestros recursos renovables y no renovables como es el caso del petróleo. Anteriormente ya nos saquearon los recursos minerales del cerro de Potosí Oruro. No es posible que los gobiernos negocien con nuestra madre tierra, no podemos vender a nuestra madre tierra."*2
"Las Bartolinas están en defensa de la agricultura familiar, porque garantiza el acceso equitativo a la tierra; el uso sostenible de los suelos; la conservación y la utilización responsable de las semillas nativas. La Organización está en contraposición de las propuestas de seguridad alimentaria, por ello plantean la producción de alimentos propios como una cuestión de soberanía alimentaria."*2
La Organización tiene algunas propuestas para recuperar la tierra y territorio porque los gobiernos en turno están queriendo privatizar la tierra, para venderla a los extranjeros. "Entonces nosotros, no nos sentimos como dueños de la tierra, porque son los extranjeros quienes vienen a explotar nuestros recursos naturales. Nosotros estamos en esa lucha de recuperar todo el territorio que nos han quitado; así mismo, deseamos recuperar el 100% de nuestros recursos naturales. Va a ser difícil recuperar nuestro territorio y la administración de los recursos naturales, porque son los mismos empresarios quienes están en el gobierno, por ello, para nosotros es importante que el partido del MAS llegue al poder, y cuando esto suceda sera el momento de recuperar el territorio. Es a través del poder como lo recuperaremos, y a través de la Asamblea Constituyente. Consideramos que Bolivia debe ser para todos sus ciudadanos, incluyendo a los campesinos. Y sólo a través de nuevas políticas vamos a recuperar el territorio."*1 "Nosotras como indígenas-campesinas originarias, somos dueñas de la tierra, por eso estamos pidiendo la recuperación de nuestra tierra (territorio). Nuestra tierra no puede dialogar con nuestra pachamama (nuestra madre tierra)."*2
"Las organizaciones podríamos negociar con las empresas transnacionales, pero para eso necesitamos construir un nuevo país. Entonces nosotros, como organización, hemos presentado nuestras propuestas como mujeres concientes de la realidad en nuestro campo y país, de como vivimos en las comunidades, y sobre asuntos de educación y salud."*2
 

Formas de protesta

"Actualmente el proyecto más importante es la Asamblea Constituyente."*2
La movilización de la Organización ha sido determinante para lograr sus objetivos. "Las marchas constantes han sido por rechazar la ley de hidrocarburos, y presionar al gobierno para aceptar sus propuestas a esta misma ley."*2 Uno de los beneficios de las movilizaciones, ha sido el concientizar a la población indígena campesina, y a la sociedad en general.
"No estamos a favor de las armas, deseamos un cambio pacífico. Sin embargo, la lucha por la recuperación del territorio es hasta el final."*2
 

Represión a la organización

No
La Organización apoya incondicionalmente al gobierno del presidente Evo Morales, ya que este apoyo les ha generado pocos roces con otros sectores sociales.*3
 

Logros de las demandas

Consideran un logro establecer vinculos con los hombres, y lograr consolidarse también como sindicato, al igual que los hombres. Las mujeres de la Organización pretenden ocupar cargos políticos y lograr una mayor participación. "Queremos estar junto con los hombres en la misma lucha, y tener los mismos derechos que ellos. Estamos logrando que la mayoría de las mujeres campesinas participen organizadamente, sólo nos faltan algunas provincias rurales."*1 " "Consideramos que la organización Bartolina Sisa está en el proceso de recuperación del territorio, peleamos por la tierra y estamos concientes de que podemos recuperarla junto con los hombres."*2
 

Estado-nación

De acuerdo con la Organización, en el proceso de autonomía que se vive en Bolivia, el Departamento de Santa Cruz, busca dividirse o separarse de los nueve departamentos que integran el país. La Organización rechazá esta propuesta, consideran que un departamentito no puede dominar a 7 departamentos, por ello estan en contra. En mayo 16 de 2005, realizaron una movilización que duro poco menos de un mes, a partir de esta movilización se paró la propuesta. Para la Organización, ellos no están proponiendo una autonomía que atente con la separación de los 9 departamentos, incluso sugieren un diálogo con la gente de Santa Cruz que está a favor de esa autonomía. Consideran que quienes están a favor e impulsan el proceso de autonomía, son unas cuantos personas ricas y empresarios.
"Nosotros como organización hemos concientizado a las bases en cuanto al contenido de las leyes, además de la situación económica y política del país. En el año 2004, participamos en contra de la ley de hidrocarburos del país. Hemos logrado avances pero aún el gobierno continúa burlándose de nosotros."*2
"Creemos que el asunto de las autonomías se va a resolver con la Asamblea Constituyente. Nosotros como Organización no estamos de acuerdo con los procesos autonómicos de Santa Cruz, para nosotros ellos representan a las transnacionales. Los campesinos-indígenas que estamos en contra de ese tipo de autonomía conformamos el 85% del total de la población, somos mayoría."*2
 

Medios

"Para difundir la información nos reunimos una vez al mes, además utilizamos la radio. No utilizamos el periódico porque en las áreas rurales no llega el periódico. Es sólo a través de la radio como convocamos a la población. Algunas veces es un servicio gratis, y otras veces pagamos por este servicio."*1
La Organización participa en congresos a nivel internacional. Seminarios:
 

Finanzas

Regional: Estatal: Federal:
La Organización se mantiene de las aportaciones de los integrantes y de apoyo de algunas organizaciones. Para asistir a las reuniones lo hacen con su propio dinero, por ello algunas veces no pueden reunirnos por falta de éste. "También nos apoyan algunos miembros del Parlamento que comparten los objetivos de la Organización, sin embargo los apoyos aún son pocos, y tiene que movilizarse con sus propios recursos económicos."*1
"En particular, la Organización no busca el apoyo con las instituciones del gobierno, aunque éstas ofrecen su apoyo, pero en la Organización no aceptamos su apoyo porque no queremos que nos manejen de acuerdo a sus intereses. Aceptaremos su apoyo siempre y cuando hagan lo que nosotros queremos porque si no sería como antes como cuando los españoles nos manejaban. Por otra parte, algunas organizaciones no gubernamentales también han querido ayudarnos pero para su propia conveniencia, por eso es que no nos coordinamos con las ONG´s."*1
 

Otros datos

"La gente de sociedad es la que nos discrimina, nos dice campesinos, indios. Sin embargo, al decirnos indios no nos sentimos discriminados, los indios son los que viven en la india, nosotros somos campesinos o campesinas indígenas originarios. No se dan cuenta que es por los campesinos que se tiene comida en las ciudades, nosotros introducimos los productos que se consumen en las ciudades."*1
Bartolina Sisa, es una de las organizaciones más importantes de Bolivia conformada por mujeres campesinas-indígenas del país. Es una de las organizaciones que mayor golpes ha recibido por el gobierno, quien no ha respetado sus derechos como mujeres. Sus líderes (mujeres), han sido perseguidas y procesadas injustamente. Se han sumado a las causas sociales de todas las organizaciones del país e inclusive con las organizaciones de Ecuador, país vecino. Su lucha es por la recuperación del territorio y fomentar la conciencia de la población sobre la situación económica, política y social que vive el país boliviano.
 

Claves

Asamblea, Autonomía, Derechos, Derechos Humanos, Discriminación, Ley, Poder, Pueblos indígenas, Recuperación, Recursos naturales, Respeto, Soberanía alimentaria, Social, Territorio
 

Fuentes

*3 América XXI, " Larga lucha de las Bartolinas, de la resistencia al gobierno”, en; http://www.americaxxi.com.ve/revista/articulo/83/p-class-titel4-strong-de-la-resistencia-al-gobierno-strong-p (Pág. consultada el 04 de Febrero 2013)